57 nageurs abattus par la diarrhée après le championnat du monde de triathlon à Sunderland
Triathlon britannique de SunderlandAu moins 50 nageurs ont déclaré avoir souffert de diarrhée et de maladie après avoir participé à des épreuves de natation en mer au Championnat du monde de triathlon à Sunderland, ont confirmé des responsables de la santé. Au centre de la tempête qui a suivi se trouve la question de savoir si la qualité de l'eau était suffisamment bonne pour que l'événement se déroule. MIN a longtemps couvert la question des eaux usées pompées dans les eaux britanniques, affectant tous ceux qui utilisent le littoral. British Triathlon dit qu'il a suivi toutes les directives et que l'eau était propre, mais un rapport de l'Agence de l'environnement (publié après l'événement, avec des échantillons d'eau à proximité de la zone de l'événement) montre des niveaux élevés d'E-coli.
Selon le Tuteur Jacob Birtwhistle, un triathlète australien, a posté sur Instagram et a déclaré qu'il s'était senti mal après l'événement. Il a écrit : « Je me sens plutôt nul depuis la course, mais je suppose que c'est ce qui arrive quand on nage dans la merde. La baignade aurait dû être annulée.
Un athlète a répondu: "Au moins, je sais ce qui m'a rendu, ainsi qu'un groupe d'autres athlètes, qui ont couru malades et malades." Un autre a écrit : "Cela explique maintenant pourquoi j'ai passé le lundi soir la tête dans les toilettes après avoir couru le dimanche matin !"
Birtwhistle a apparemment inclus les résultats des tests de l'Agence pour l'environnement qui ont montré une qualité de l'eau réduite.
Ailith Eve Harley-Roberts, qui a concouru dans la catégorie standard avec une nage en mer de 1,500 XNUMX mètres, a déclaré au journal qu'elle n'était pas tombée malade mais que d'autres concurrents avaient des maux d'estomac. Elle déclare : « J'aime nager à l'extérieur, mais je n'ai aucune confiance dans la propreté des mers, des rivières, des lacs, etc., à cause du déversement d'eaux usées ou d'autres effluents. »
Triathlon britannique dit qu'il a communiqué avec les participants au sujet de la situation et continuera de travailler avec le conseil municipal de Sunderland et l'Agence britannique de sécurité sanitaire du Nord-Est (UKHSA Nord-Est) conformément à leurs processus de routine pour établir de plus amples informations.
Les tests de l'Agence pour l'environnement (EA) largement cités ont été effectués à l'extérieur des bras de Roker Pier et non dans le plan d'eau utilisé pour la natation, explique British Triathlon. Il note que les résultats de l'EA ont été publiés le lundi 31 juillet après l'événement. Il indique que, conformément aux directives du monde de triathlon pour l'organisation d'un événement de la série des championnats du monde de triathlon, une série de tests de qualité de l'eau ont été effectués dans le cadre de la préparation de l'événement, y compris le jeudi 20 juillet et analysés dans un service d'accréditation du Royaume-Uni (UKAS ) laboratoire accrédité. Ces résultats ont été reçus le mardi 25 juillet et ont passé la norme requise pour accueillir l'événement.
Toujours conformément aux directives de World Triathlon, un autre test a été effectué au cours de l'événement le dimanche 30 juillet et analysé dans un laboratoire accrédité par l'UKAS. Les résultats indicatifs ont été reçus le mercredi 2 août et ont passé la norme requise pour accueillir l'événement. Ces deux tests ont été effectués dans les bras de Roker Pier où s'est déroulée l'étape de natation de la série de championnats du monde de triathlon AJ Bell 2023 Sunderland.
"Alors que la cause de cette maladie fait l'objet d'une enquête par les autorités compétentes, toute personne qui ne se sent pas bien ou qui s'est sentie mal est encouragée à consulter les ressources en ligne", déclare British Triathlon.
Eva Perrin, responsable scientifique et de recherche du groupe de campagne Surfers Against Sewage, a déclaré au Guardian: "L'échantillon prélevé le 26 juillet a montré des niveaux sans précédent d'E coli bien au-dessus de ce qui est naturel pour ce plan d'eau ou sans danger pour l'utilisation récréative humaine, et a un besoin urgent à enquêter. »
L'événement a eu lieu sur une partie du littoral qui, comme beaucoup, est dans une bataille de longue date sur les rejets d'eaux usées.
Northumbrian Water, qui gère le trop-plein dans la région, a déclaré au Courrier quotidien que ses rejets d'eaux usées n'affecteraient pas Roker chacun parce qu'ils ont été rejetés par un émissaire de longue mer.
"Nous n'avons eu aucun rejet de l'un de nos actifs qui pourrait avoir un impact négatif sur la qualité de l'eau à Roker ou dans les eaux de baignade voisines de Whitburn North depuis octobre 2021."
L'Agence britannique de sécurité sanitaire (UKHSA) testera des échantillons prélevés sur les personnes concernées pour déterminer la cause de la maladie. Environ 2,000 XNUMX personnes ont participé à l'événement. Le nombre élevé de participants et le fait que de nombreux « habitués » nagent dans l'eau sans en souffrir ont conduit certains commentateurs en ligne pour suggérer que la cause profonde de la maladie peut être tout autre chose.
Images reproduites avec l'aimable autorisation de British Triathlon, via Facebook.