Un rameur du Pacifique gratte des balanes avec une carte bancaire HSBC

Pendant chavirement choquant ce qui a laissé Lia Ditton craindre pour sa survie il y a quelques semaines, alors qu'elle rame seule de San Francisco à Hawaï, elle a remarqué que les balanes se multipliaient au fond de son bateau.

Ditton fait des réparations au fur et à mesure. Pendant qu'elle a récupéré ses pinces et sa clé à molette pour les remettre en état de marche avec de l'huile d'avocat, elle a raccommodé ses gants en caoutchouc (qui protègent ses mains lorsqu'elle fait la lessive ou hisse l'ancre flottante) avec sa bande de Pilates Thera, une lingette pour bébé et de la superglue, et réparé sa plaque de base de dame de nage avec de l'époxy, les balanes appelaient à une approche immersive.

Après s'être assuré que toutes les précautions de sécurité étaient en place - dit-elle sur son site  qu'elle avait trop peur de descendre de son bateau lors de ses trois transatlantiques en solitaire à la voile – et même si elle voulait auparavant nager, il lui a fallu du temps pour se mettre en place.

«J'ai moqué des pandas gommeux pour un buzz de sucre et j'ai préparé mon équipement de sécurité. J'ai utilisé un TRX de voyage – deux boucles pour les pieds – comme échelle pour sortir. Avec une laisse de planche de surf autour de mon poignet attachée à la ligne de sécurité qui longe le périmètre de mon bateau, j'ai testé les boucles de pied à l'intérieur et à l'extérieur. Ensuite, j'ai mis ma tête sous l'eau.

« La population de bernaches avait doublé depuis le chavirement.

« J'ai décidé de faire un grattoir avec ma carte de débit HSBC parce que je pensais que les chiffres feraient un trou facile pour le cordon. J'avais raison.

« Les mollusques étaient jeunes et faciles à éliminer », dit Ditton. « De plus, à quoi me sert une carte de débit ici ? »

Elle dit que son corps change et que cela cause de l'inconfort. 

« Mes hanches et mes cuisses étaient épuisées à force de marcher sur l'eau. Je n'ai pas utilisé mes jambes d'une autre manière que d'aller et venir pendant un mois », dit Ditton à propos de l'effort de balane.

En plus d'essayer désespérément d'éviter de s'asseoir lorsqu'elle ne rame pas – au lieu de s'accroupir ou de s'allonger – ses muscles du mollet sont «la moitié de ce qu'ils étaient quand je suis parti».

«Je ne marche pas, je ne me tiens presque jamais debout et j'ai pris la mauvaise habitude de laisser mes ischio-jambiers faire tout le travail lorsque je rame», dit-elle.

Chaque degré de longitude apporte de nouveaux défis et aventures.

Comme la nuit, un calmar a traversé son hublot ouvert (10" par 4", la taille d'une grande boîte aux lettres), manquant sa tête endormie de moins d'un pied.

Mais elle n'est pas seule. Elle a vu un banc de dauphins, une baleine et son bateau abrite un minuscule écosystème.

« Le nombre de poissons pilotes vivant sous mon bateau a au moins triplé », dit-elle. "Chaque fois que j'arrête de ramer, des poissons à rayures noires et blanches de différentes tailles se précipitent pour inspecter tout ce qui flotte, puis se précipitent nerveusement en arrière."

Actuellement au jour 46, Ditton a 1,316 XNUMX milles marins à parcourir.

« Les mots me manquent pour décrire cette épreuve de l'esprit humain », dit-elle. "Je suis passé de la frustration, de l'exaspération et du désespoir à une résignation silencieuse."