Informations essentielles sur la sécurité du port pour les utilisateurs de bateaux à Cowes
La priorité et la responsabilité numéro un de la Commission du havre de Cowes est de maintenir un port sûr pour tous. De même, il est de la responsabilité de tous les propriétaires de bateaux, agents, affréteurs, marinas, clubs nautiques et organisations de voile de s'assurer que les instructions générales du port de Cowes et les avis locaux aux navigateurs sont portés à la connaissance des capitaines ou des personnes en charge de leurs navires ou embarcations. .
Le capitaine du port de Cowes, le capitaine Stuart McIntosh, a déclaré : « Avec tant d'événements majeurs qui se déroulent à Cowes ce mois-ci, nous menons une campagne de sécurité et de vitesse pour rappeler aux utilisateurs de bateaux les 6 nœuds - aucune règle de lavage dans le port intérieur et à moins de 100 mètres de la ligne des hautes eaux moyennes. La campagne de sécurité met également en évidence des conseils clés sur le port de gilets de sauvetage, l'utilisation de cordons d'arrêt et de ne pas mélanger l'alcool avec la navigation de plaisance. Cette information est largement diffusée et la limite de vitesse de 6 nœuds sera strictement appliquée par nos patrouilleurs au cours des prochaines semaines. »
Ce sera une semaine passionnante à Cowes avec trois événements majeurs, la King's Cup, SailGP Cowes et la Cowes Week. A ce stade, il est important de souligner aux usagers du port la 4 conseils de sécurité pour vous assurer de rester en sécurité sur l'eau et de ne pas mettre en danger d'autres navires, biens ou personnes, y compris les familles avec enfants sur les plages, en particulier le long de Prince's Green à Cowes où la baignade est populaire :
- Limite de vitesse dans le port intérieur 6 nœuds - pas de lavage.
- Portez un gilet de sauvetage.
- Portez un cordon de mise à mort à bord des embarcations motorisées.
- Ne buvez pas et faites du bateau.
Figure 1: ligne rougeindique la limite nord de l'Inner Harbour et la limite de vitesse de 6 nœuds - pas de lavage
Règles de Cowes Inner Harbor sur la vitesse et le lavage – points clés :
- La limite de vitesse dans le port intérieur est 6 nœuds dans l'eau.
- La limite de vitesse de 6 nœuds s'applique dans l' Port intérieur à Cowes et à moins de 100 mètres de la ligne des hautes eaux moyennes à l'ouest et à l'est de l'entrée du port jusqu'à Egypt Point et Old Castle Point.
- Naviguez avec prudence et prudence ainsi que gardez bien tout autour pour les autres navires et pour les nageurs dans l'eau au large de la plage de Prince's Green à Cowes.
- Ne pas créer de lavage dans n'importe quelle partie du port intérieur et à moins de 100 mètres du rivage de Egypt Point à Old Castle Point.
- La Commission portuaire de Cowes met l'accent sur l'éducation dans un premier temps, mais CHC prendra, si nécessaire, mesure d'exécution.
Voir aussi Avis local aux navigateurs n° 14 de 2018 – Limite de vitesse et lavage à Cowes pour plus d'information.
Portez un gilet de sauvetage
Les gilets de sauvetage sont l'un des équipements les plus nécessaires pour profiter de la navigation de plaisance ou des sports nautiques. Les RNLI sont une excellente source d'information sur ce sujet et donnent les conseils clés suivants :
- Vous devez avoir suffisamment de gilets de sauvetage à bord. Cela signifie avoir des gilets de sauvetage adaptés à toutes les formes et tailles, y compris les enfants et les animaux domestiques.
- Il est de la responsabilité du skipper de montrer à l'équipage où sont stockés les gilets de sauvetage, comment les porter et les attacher et quand et comment les utiliser.
- Le RNLI recommande que lorsque vous utilisez votre annexe et votre bateau, tout le monde porte une aide à la flottabilité ou un gilet de sauvetage.
De plus amples informations peuvent être trouvées à l'adresse: rnli.org/safety/gilets de sauvetage ainsi que guide complet.rnli.org/gilets de sauvetage.
Portez un cordon de mise à mort à bord des embarcations motorisées
Le cordon d'arrêt sert à un seul objectif, arrêter le moteur lorsque le conducteur s'éloigne des commandes. Il est essentiel que tous les propriétaires et exploitants de navires équipés de cordes d'arrêt :
- Testez régulièrement les cordons d'arrêt pour vous assurer que le moteur s'arrête lorsque le mécanisme du cordon d'arrêt est actionné.
- Assurez-vous que le cordon est en bon état.
- Attachez toujours solidement le cordon au conducteur, idéalement avant le démarrage du moteur, mais certainement avant que le bateau ne soit mis en marche.
- Arrêtez le moteur avant de transférer le cordon d'arrêt à un autre conducteur.
Voir aussi Avis local aux navigateurs n° 12 de 2016 - Utilisation d'embarcations à moteur à bord d'un cordon d'arrêt pour plus d'information.
Ne buvez pas et faites du bateau
Le mois dernier, la Royal Yachting Association (RYA) et la British Ports Association (BPA) ont uni leurs forces pour saluer l'annonce par le gouvernement d'une campagne de sensibilisation à l'alcool pour souligner les dangers de l'alcool et de la navigation de plaisance. Bien que de nombreux utilisateurs récréatifs aiment naviguer de manière responsable, malheureusement, le problème de la consommation d'alcool dans le milieu marin a contribué aux incidents autour de la côte britannique, y compris à Cowes. La campagne du ministère des Transports met en garde contre les risques de boire à flot et le message est clair -ne mélangez pas alcool et bateau.
La RYA encourage tous les plaisanciers à se comporter de manière responsable et à comprendre comment l'alcool peut affecter leur sécurité et celle des autres. En termes simples, l'alcool déforme votre perception du risque et vos propres capacités ; cela affecte votre équilibre, altère votre jugement et ralentit vos réactions.
Direction générale du port de Cowes 3.6. Naviguer sous l'influence de l'alcool ou de drogues contient la règle locale sur l'alcool et la navigation de plaisance, qui est :
- Nul ne doit naviguer ou tenter de naviguer sur un navire lorsqu'il est inapte en raison de l'alcool ou de la drogue.
Couverture CCTV à Cowes Harbour
Le CHC utilise la vidéosurveillance à l'échelle du port pour améliorer la gestion de la sécurité et la sécurité de notre port afin de fournir :
- Sûreté et sécurité améliorées pour les utilisateurs du port et couverture de vidéosurveillance 24h/7 et XNUMXj/XNUMX pour compléter les patrouilles portuaires du CHC.
- Preuve à appliquer et/ou à poursuivre en vertu des directives générales de Cowes Harbour.
