La famille d'abord pour Bekking – même dans l'océan Austral

Les émotions sont vives pour le vétéran de la course Bouwe Bekking, qui a perdu son père cette semaine.

Voici ce que nous a écrit le skipper néerlandais de Team Brunel ce matin en réfléchissant à sa famille et au rôle que son père a joué en l'encourageant à vivre son rêve :

«Je dis toujours la famille d'abord à mon (mes) équipage (s). C'est la chose la plus importante dans la vie. Le travail que nous accomplissons a des conséquences néfastes. Longtemps loin de chez soi, lors des escales, jamais assez de temps pour la famille. Il est important de trouver le bon équilibre, il y a beaucoup trop de mariages qui finissent au bord du précipice dans notre sport.

Aujourd'hui est un jour triste pour moi. Mon vieil homme est décédé la semaine dernière et c'est aujourd'hui ses funérailles. Nous savions que ce n'était qu'une question de temps et nous avions convenu au préalable que je courrais, mais nous n'en étions pas contents.

Ici, je dis la famille d’abord et je laisse tomber ma propre famille. Le seul réconfort que je reçois est que mon père a atteint un très bel âge, le plus âgé jusqu'à présent dans l'histoire familiale et qu'il a eu une belle vie. En pensant à tout ce qu'il m'a appris, à toutes les heures que nous passons ensemble quand j'étais jeune, aux leçons de vie, aux choses amusantes comme le patinage de vitesse, la pêche, le vélo, les randonnées et oui, la voile.

Il a toujours soutenu mon choix de devenir marin professionnel : vivre sa vie et en profiter à 100 %.
Même si nous courons dur, aujourd’hui mes pensées vont à mon vieux, qui va énormément me manquer.
VOILE SUR PAPA !
Bouwé. »

Histoire et image avec l'aimable autorisation de la Volvo Ocean Race