Les produits ADMIRALTY contrefaits représentent un danger pour les navires
L'Office hydrographique du Royaume-Uni (UKHO) a réémis un avertissement pour que l'industrie soit consciente des dangers des versions contrefaites des cartes et publications ADMIRALTY, après avoir observé une augmentation du nombre de produits contrefaits en circulation.
Les articles contrefaits présentent un danger pour l'équipage, les navires et la cargaison, car ils n'ont pas été évalués par des experts de l'UKHO ni fournis par un agent agréé ADMIRALTY Chart, qui effectuent tous deux une assurance qualité pour garantir l'intégrité des informations contenues dans les produits authentiques.
L'UKHO appelle également les marins et les inspecteurs à faire preuve d'une diligence raisonnable supplémentaire pour s'assurer que les produits détenus sont authentiques, car il a été constaté que certains vendeurs de produits contrefaits « mélangent » des cartes et des informations authentiques avec de fausses publications et vice versa.
« Nous prenons très au sérieux la contrefaçon de nos produits et souhaitons une fois de plus souligner les dangers de l'utilisation de ces produits pendant les opérations », déclare Steven Bastable, chef de produit, UK Hydrographic Office, « car ils ne disposent pas des dernières informations précises, les utilisateurs risquent la sécurité de leurs équipages, de leurs navires et de leur cargaison.
Les informations contenues dans ces produits contrefaits n'ont pas été publiées officiellement par ou sous l'autorité d'un gouvernement national, d'un service hydrographique autorisé ou d'une institution gouvernementale compétente. Ils ne satisfont donc pas aux exigences de transport de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), ce qui signifie que les utilisateurs pourraient être en violation de leurs obligations de conformité.
Le transport de cartes et de publications contrefaites peut également ne pas satisfaire – et peut même contrevenir directement – aux lois des autorités de l'État du pavillon et de leurs organismes de contrôle de l'État du port. Cela signifie que tout navire utilisant des cartes contrefaites pourrait être jugé défectueux ou même être retenu par les autorités compétentes.
« Les dommages commerciaux, financiers et même de réputation liés à l'utilisation de produits contrefaits peuvent être graves, les manquements à la conformité étant traités très sérieusement par les autorités compétentes », poursuit Bastable. « Aujourd'hui, nous publions un guide mis à jour pour aider les utilisateurs et les autorités à identifier les produits ADMIRALTY authentiques. J'encourage toute personne préoccupée par ses produits à nous contacter pour obtenir de l'aide.
Le Guide d'identification des produits ADMIRALTY contrefaits de l'UKHO contient des exemples visuels et des explications pour aider les utilisateurs et les inspecteurs à identifier les produits ADMIRALTY officiels. D'autres mesures préventives ont été prises par l'UKHO pour aider les utilisateurs à identifier les produits authentiques, y compris un filigrane clair du produit authentique, des couvertures d'hologrammes et des certificats pour les publications.
Le guide mis à jour de l'UKHO pour l'identification des produits ADMIRALTY contrefaits peut être téléchargé à partir du site ADMIRALTY site de NDN Collective.
